Acreditamos que cada usuário é capaz de usar seu software na língua de sua escolha. Como tradutor Manjaro você pode colocar suas habilidades para colaborar na tradução do Manjaro Inglês para a seu idioma.
Para isto, use o Transifex que é um software online com uma interface fácil de usar e permite que os usuários usem o próprio Manjaro, juntamente com seu navegador favorito, para realizar as traduções.
Você escolhe o quanto você quer se envolver, de apresentar algumas sugestões de tradução para se juntar a equipe de tradução e se tornar um membro do grupo de tradutores do Manjaro.
A gama de oportunidades para ajudar a melhorar o suporte ao idioma nativo do Manjaro é amplo: traduzindo aplicações, elaboração de terminologias, arquivamento e corrigir bugs de internacionalização, participar das discussões e ajudar outros tradutores, fornecendo suporte à internacionalização de aplicações, etc.
Envolva-se agora mesmo...
ps: tradução da nota oficial.
vlw fwi, Holmes