Download aqui

Fundador · por **Holmes** » 02 Abr 2014, 06:38 • MS 11

pessoal, eu já adicionei todas as entradas dos capítulos no Knowledge Base que faltam traduzir, assim quem terminar já pode ir adicionando nosso wiki.

vou traduzir o capítulo 8 (oito)...

vlw fwi, Holmes

Avançado · por **robsonpc** » 02 Abr 2014, 10:33 • MS 12

Capitulos 5 e 6 Traduzidos...

Intermediário · por **pekman** » 02 Abr 2014, 10:40 • MS 13

Pessoal: uma sugestão fiosófica quanto a liceça da documentação.

Penso que seria filosoficamente correto licenciar a tradução em GNU FDL, o que acham... Combina mais com a filosofia GNU/LInux do que Creative Comons.

Eu por exemplo licencio todos os meus trabalhos em GNU FDL.

== Editado em 02 Abr 2014, 10:46 ==

Holmes escreveu:pessoal, eu já adicionei todas as entradas dos capítulos no Knowledge Base que faltam traduzir, assim quem terminar já pode ir adicionando nosso wiki.

vou traduzir o capítulo 8 (oito)...

vlw fwi, Holmes

Em qual capítulo estamos? Para eu poder colaborar. A costrução dos Menus e o Autoproperties já tenho as traduções quase prontas aqui.

_____________________________________________________________

Gente mas quanta eficiência nas traduções, está ficando perfeito, Parabéns, em nome do Holmes agradeço a todos. Essa comunidade é no 1000....

Esse trabalho vai engrandecer não só o Manjaro PEk, mas todo o GNU/Linux. Mais uma vez parabéns.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Fundador · por **Holmes** » 02 Abr 2014, 11:03 • MS 14

@tropper, hoje a noite mudo a licença e a traduação está:

1, 2, 3 e 4 = ok
5 e 6 = em processo (robsonpc) = ok
7 = em processo (pagani)
8 = em processo (Holmes)

vlw fwi, Holmes

Fundador · por **Holmes** » 02 Abr 2014, 11:10 • MS 15

pessoal, a licença já foi alterada nos textos vinculados ao Knowledge Base e ficou assim

Conteúdo distribuído sob licença GNU FDL.

hoje a noite mudo do Portal (está no final da página)!

vlw fwi, Holmes

Fundador · por **Holmes** » 02 Abr 2014, 11:13 • MS 16

@tropper, então, você fica com os capítulos 9 e 10, que é exatamente o que vc tem aí! o que acha?

vlw fwi, Holmes

Fundador · por **Holmes** » 02 Abr 2014, 12:25 • MS 17

@robsonpc, obrigado pela tradução dos capítulos 5 e 6. fiz uns ajustes na formatação e mudei a autoria. ainda não li, mas quando eu tiver um tempo faço isto! se vc quiser traduzir mais algum capítulo fique a vontade! do capítulo 11 a 18 até o momento ninguém fez, pois o 7 está com o pagani, 8 comigo e o 9 e 10 com tropper. se vc for traduzi nos avise!

obrigado...

vlw fwi, Holmes

Intermediário · por **pekman** » 02 Abr 2014, 16:40 • MS 18

Holmes escreveu:@tropper, então, você fica com os capítulos 9 e 10, que é exatamente o que vc tem aí! o que acha?

vlw fwi, Holmes

fechado

Avançado · por **robsonpc** » 02 Abr 2014, 21:23 • MS 19

Holmes escreveu:@robsonpc, obrigado pela tradução dos capítulos 5 e 6. fiz uns ajustes na formatação e mudei a autoria. ainda não li, mas quando eu tiver um tempo faço isto! se vc quiser traduzir mais algum capítulo fique a vontade! do capítulo 11 a 18 até o momento ninguém fez, pois o 7 está com o pagani, 8 comigo e o 9 e 10 com tropper. se vc for traduzi nos avise!

obrigado...

vlw fwi, Holmes

Amanhã pegarei mais dois para traduzir....aviso!

Fundador · por **Holmes** » 03 Abr 2014, 08:13 • MS 20

@robsonpc, obrigado...

@pagani, obrigado por traduzir o cap. 7 e fiz a leitura. a tradução ficou boa e aproveitei para fazer uns ajustes. também já inclui no nosso wiki, veja aqui

kb.html?a=102

se vc for traduzir mais algum cap. nos avise...

vlw fwi, Holmes