Você precisa instalar o pacote básico de desenvolvimento para recompilar os pacotes do yaourt e precisa instalar o yaourt/AUR também para funcionar no JWM, se não estou enganado.
É só ir no pacman ou pacli e instalar o pacote yaourt e base-devel (tem outros pacotões semelhantes ao base-devel no pacman. O que eu usei foi esse, se não me engano e tem funcionado bem até o momento).
== Editado em 25 Set 2016, 12:03 ==
Para traduzir o menu, basta abrir o jwmconf no terminal e selecionar a opção para editar o menu. Vai abrir um arquivo texto com o menu montado em xml. Para traduzir as entradas basta alterar o nome nas tags do menu. Observe o nome da entrada na tag "Menu label":
- Código: Selecionar todos
<Menu label="Accesories">
<Program label="Calculadora SpdCrunch">speedcrunch</Program>
<Program label="City Temperature">sakura -e "bash -c 'curl wttr.in;exec bash'"</Program>
<Program label="ImageWriter ISO/USB">imagewriter</Program>
<Program label="Leafpad Editor">leafpad</Program>
<Program label="Medit Editor">medit</Program>
<Program label="Xarchiver Compressed">xarchiver</Program>
</Menu>
É meio estranho num primeiro momento, mas depois que você entende, fica extremamente simples deixar como você quer.
== Editado em 25 Set 2016, 12:07 ==
Menu label: nome da categoria de programas que você quer agrupar no menu;
Program label: nome do programa que será exibido no menu do sistema;
Tudo que ficar entre as tags é o comando no terminal necessário para executar um programa. É basicamente o que se bota no bashrc para criar um alias. Você vai estar criando um menu de alias no jwmconf, basicamente. "<tag> --comando-- </tag>"
== Editado em 25 Set 2016, 12:09 ==
Olha o menu de games que eu editei. Dá pra ver melhor como fica com programas que exigem mais comandos no terminal para iniciar:
- Código: Selecionar todos
<Menu label="Games">
<Program label="Rayman Origins">cd /run/media/nathan/70BE3EDABE3E9914/Program\ Files\ \(x86\)/Ubisoft/Ubisoft\ Game\ Launcher/games/Rayman\ Origins; primusrun wine Rayman\ Origins.exe</Program>
<Program label="Deathspank">cd /home/nathan/.wine/drive_c/Program\ Files/EA/DeathSpank/; primusrun wine DeathSpank.exe</Program>
<Program label="Axiom Verge">cd /home/nathan/.wine/drive_c/Program\ Files/AxiomVerge/; primusrun wine AxiomVerge.exe</Program>
<Program label="Darkest Dungeon">cd /home/nathan/.wine/drive_c/GOG\ Games/Darkest\ Dungeon/_windowsnosteam/; primusrun wine Darkest.exe</Program>
<Program label="Starbound">cd /home/nathan/.wine/drive_c/GOG\ Games/Starbound/; primusrun wine Launcher.exe</Program>
<Program label="Enter The Gungeon">cd /home/nathan/.wine/drive_c/GOG\ Games/Enter\ the\ Gungeon/; primusrun wine EtG.exe</Program>
<Program label="Hyper Light Drifter">cd /home/nathan/GOG\ Games/Hyper\ Light\ Drifter/; primusrun sh start.sh</Program>
<Program label="Baldur's Gate 2 ED">cd /home/nathan/.wine/drive_c/Program\ Files/Beamdog/Baldur\'s\ Gate\ -\ Enhanced\ Edition/; wine Baldur.exe</Program>
<Program label="Playstation 2">primusrun PCSX2</Program>
<Program label="GNU Chess">xboard</Program>
<Program label="Gweled">gweled</Program>
<Program label="LBreakout">lbreakout2</Program>
</Menu>
== Editado em 25 Set 2016, 12:28 ==
Quando você precisa entrar com mais de um comando para iniciar um programa, como abrir um diretório e só então executar o aplicativo, invocando o wine, primusrun da nvidia ou ambos (alguns programas exigem que você tente executá-los com o terminal aberto no mesmo diretório que o .sh ou .exe para não dar erro), você deve separar os comandos com um ';'.
Manjaro Linux 17.1.8
