esse ícone forma parte da GUI PAMAC para pacman de Manjaro e ele vai nos mostrar se existem ou não atualizações para nosso Manjaro! bom, para quem instalou a distro antes da versão 0.8.4 e vem fazendo atualizações com
sudo pacman -Syyu
não vai ter esse ícone. todavia, o pamac-tray é possível de ter nas versões anteriores do Manjaro XFCE e para isto devemos seguir os seguintes passos:menu > configurações > sessão e inicialização e aí vamos clicar em "Início automático de aplicativo" e depois em "Adicionar". para configurar vejam a imagem abaixo
pronto, já vamos ter o pamac-tray rastreando possíveis atualizações tal como fazia o Kalu. ainda é importante dizer que é recomendado remover Kalu, Pacman-Gui, PackageBrowser (pkgbrowser) e Gnome PackageKit, pois agora o Pamac se encarrega de tudo!
ps: créditos Yoyo in http://deblinux.wordpress.com/2013/02/27/tip-icono-de-actualizaciones-pamac-pamac-tray-en-manjaro-anteriores-a-la-0-8-4/.
vlw fwi, Holmes